งานพากย์ ของ กังฟูแพนด้า จอมยุทธ์พลิกล็อค ช็อคยุทธภพ

ดูเพิ่มเติมที่: รายชื่อตัวละครในกังฟูแพนด้า

ตัวละครบางส่วนที่ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ เรียงจากซ้ายไปขวา: วานร, อสรพิษ, โป, ชิฟู, ไต้ลุง

แจ็ก แบล็ก พากย์เป็น โป แพนด้ายักษ์ผู้เป็นแฟนกังฟูและถูกคัดเลือกให้เป็นนักรบมังกรโดยบังเอิญ
เอียน แม็คเชน พากย์เป็น ไต้ลุง เสือดาวหิมะผู้โหดร้าย อดีตลูกบุญธรรมและลูกศิษย์ของชิฟู
ดัสติน ฮอฟแมน พากย์เป็น อาจารย์ชิฟู อาจารย์แพนด้าแดงผู้เคร่งครัดและเป็นผู้ถ่ายทอดวิชาให้กับโปและห้าผู้พิทักษ์
แรนดัล ดุก คิม พากย์เป็น ปรมาจารย์อูเกว อาจารย์เต่ายักษ์กาลาปาโกสโบราณและเป็นผู้ชี้แนะหนทางให้กับชิฟู
ห้าผู้พิทักษ์:
- แอนเจลีนา โจลี พากย์เป็น นางพยัคฆ์ เสือโคร่งจีนใต้ตัวเมียผู้เหี้ยมโหด และเป็นผู้นำของห้าผู้พิทักษ์
- ลูซี ลิว พากย์เป็น อสรพิษ ผู้ใจดี
- แจ๊กกี้ ชาน พากย์เป็น วานร ผู้ทำตัวตามสบาย
- เซท โรเกน พากย์เป็น ตั๊กแตน ผู้มีอารมณ์ขัน
- เดวิด ครอส พากย์เป็น กระเรียน ผู้มีความจริงจัง
เจมส์ ฮง พากย์เป็น อาปิง ห่านจีนผู้เป็นบิดาบุญธรรมของโป และมีความสุขกับกิจการร้านก๋วยเตี๋ยวของเขา
แดน ฟอกเลอร์ พากย์เป็น เซ็ง ห่านจีนขี้กลัว ผู้เป็นคนนำสาส์นของชิฟู
ไมเคิล คลาร์ก ดันแคน พากย์เป็น ผบ.แวคีร์ แรดชวาผู้โอหังและช่างคุย และเป็นผู้คุมคุกชอว์กัมซึ่งไต้ลุงถูกจำคุกอยู่

แหล่งที่มา

WikiPedia: กังฟูแพนด้า จอมยุทธ์พลิกล็อค ช็อคยุทธภพ http://www.moviesonline.ca/movienews_14789.html http://www.moviesonline.ca/movienews_14790.html http://www.newswire.ca/news-releases/pandamonium-b... http://english.cri.cn/3086/2008/07/08/1821s378282.... http://movies.about.com/od/moviesinproduction/a/ku... http://www.allmovie.com/work/354676 http://www.animecentral.com/news/story.aspx?ID=447 http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-29/am... http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2007... http://www.awn.com/news/oscar-nominations-bolt-kun...